mònica zuzama juan http://monicazj.espacioblog.com soprano * professora de cant es-es Música canto investigación pedagogía the-shaker v0.1. More on http://www.the-shaker.com Paraules de Rumi http://monicazj.espacioblog.com/post/2012/03/08/paraules-rumi 2012-03-08T13:49:29+00:00

Déu pren la flauta de la canya del món i hi bufa.

Cada nota és una necessitat que sorgeix en cada un de nosaltres,

una passió, una dolorosa enyorança.

Recorda els llavis

d’on va sorgir la ràfega d’alè

perquè cada nota soni amb claredat.

No intentis acabar-la.

Sigues la teva nota.

T’ensenyaré que n’hi ha prou amb això.

En aquesta ciutat de l’ànima

enfila’t de nit fins la teulada.

Que tothom pugi a la seva teulada

i entoni la seva nota!

Canta ben fort!

L’essència de Rumi. Coleman Barks. Ed.Obelisco. Barcelona 2002

]]> http://monicazj.espacioblog.com/post/2012/03/08/paraules-rumi#comentarios Exploring twentieth-century vocal music - Sharon Mabry http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/11/26/exploring-twentieth-century-vocal-music-sharon-mabry 2011-11-26T13:47:40+00:00 Ara que finalment podem escoltar Ligeti al Liceu (vegeu detalls, reculls de premsa i video en aquest link: http://www.liceubarcelona.cat/detall-obra/obra/le-grand-macabre-1.html ) em sembla un bon moment per presentar el llibre Exploring twentieth-century vocal music. Una guia pràctica per a la innovació en el repertori escrita per Sharon Mabry, mezzo-soprano amb una gran experiència en els repertoris de nova creació, professora de cant i col·laboradora habitual de la revista The journal of singing de la NATS.

En aquest llibre trobareu propostes i llistes de repertori d'obres del segle XX, reflexions entorn a aquesta música i els seu estudi i interpretació així com eines amb les que treballar a l'aula amb els alumnes de cant. És especialment interessant la recopilació de tècniques vocals ampliades que fa i la manera d'assimilar-les i utilitzar-les que proposa.

Editat al 2002 per Oxford University Press

]]> http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/11/26/exploring-twentieth-century-vocal-music-sharon-mabry#comentarios Una versio del et incarnatus est la gran missa do menor k http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/11/01/una-versio-del-et-incarnatus-est-la-gran-missa-do-menor-k 2011-11-01T17:50:42+00:00 Una versió del Et incarnatus est de la Gran Missa en do menor (k.427) de Wolfgang Amadeus Mozart.

Canta Sandrine Piau i dirigeix Christophe Rousset.

La inspiració de Mozart per aquesta aria és potser insuperable. La seva bellesa i delicadesa semblen parar el temps.

]]> http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/11/01/una-versio-del-et-incarnatus-est-la-gran-missa-do-menor-k#comentarios Song, a guide to art song style and literature - Carol Kimball http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/10/24/song-guide-to-art-song-style-and-literature-carol-kimball 2011-10-24T21:25:15+00:00 Avui us proposo aquest llibre, que fa un recorregut pel genere del Lied o cançó de concert o mélodie o art song... segons el pais d'origen.

Hi trobareu literatura alemanya, francesa, nord-americana, sud-americana, italiana, britànica, russa, d'europa de l'est, escandinava, espanyola, i com no, també catalana. (Granados, Mompou, Montsalvatge...).

Recull l'obra més important de cada compositor i en fa un anàlisis de determinats cicles i obres capdals.

En la primera part també trobareu reflexions i anàlisis del què és l'estil i quins són els seus paràmetres.

Carol Kimball el va publicar per primera vegada el 1996. Actualment podeu trobar una versió revisada el 2006, per l'editorial Hal Leornard Corporation.

]]> http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/10/24/song-guide-to-art-song-style-and-literature-carol-kimball#comentarios Dynamics of the singing voice - Meribeth Bunch http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/10/09/dynamics-of-the-singing-voice-meribeth-bunch 2011-10-09T15:38:35+00:00

Us recomano aquest llibre en el que es parla dels aspectes fisiològics, psicològics, musicals i emocionals de la veu, donant una aproximació hol·lística del fet de cantar.

Escrit per Meribeth Bunch l'any 1982 i amb cinquena edició el 2009.

També podeu visitar la pàgina web de l'autora per conèixer una mica més la seva tasca i altres publicacions: http://www.aosinging.com/

 

]]> http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/10/09/dynamics-of-the-singing-voice-meribeth-bunch#comentarios Meredith Monk http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/09/26/meredith-monk 2011-09-26T11:20:30+00:00 De l'any 2008, l'àlbum Songs of Ascension de Meredith Monk amaga petits tresors com aquesta Spring Variation.

Vegeu més informació d'aquesta artista multidisciplinar a la seva web: http://www.meredithmonk.org/music/index.html

]]> http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/09/26/meredith-monk#comentarios Propòsits d'aquesta temporada http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/09/10/proposits-d-aquesta-temporada 2011-09-10T13:14:01+00:00 Cantar per mi

Cantar per tu

Cantar per ella i ell

Cantar per nosaltres

Cantar per vosaltres

Cantar per elles i ells

 

I un regalet per començar el curs: http://youtu.be/bU2zoQ8gV-s

 

]]> http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/09/10/proposits-d-aquesta-temporada#comentarios Ella Fitzgerald i Bon Estiu!!! http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/08/04/ella-fitzgerald-i-bon-estiu 2011-08-04T19:11:23+00:00 I per acabar la temporada una perleta de videoclip amb la gran Ella Fitzgerald cantant A tisket a tasket.

Segur que en acabar d'escoltar tens un somriure a la boca!

Molt bones vacances!

]]> http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/08/04/ella-fitzgerald-i-bon-estiu#comentarios Sandrine Piau, una veu per a Claude Debussy http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/07/17/sandrine-piau-veu-per-claude-debussy 2011-07-17T21:05:41+00:00 Escoltem la veu de la soprano Sandrine Piau (França 1965) en Fleur de Blés de Claude Debussy (França 1862-1918).

´

 

 

]]> http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/07/17/sandrine-piau-veu-per-claude-debussy#comentarios Recordant poetes... http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/07/12/recordant-poetes 2011-07-12T19:52:58+00:00 El canto. Antonio Machado (1875-1939)

Yo escucho los cantos
de viejas cadencias
que los niños cantan
cuando en coro juegan,

y vierten en coro
sus almas que sueñan,
cual vierten sus aguas
las fuentes de piedra:

con monotonías
de risas eternas
que no son alegres,
con lágrimas viejas

que no son amargas
y dicen tristezas,
tristezas de amores
de antiguas leyendas.

En los labios niños,
las canciones llevan
confusa la historia         
y clara la pena;

como clara el agua
lleva su conseja
de viejos amores
que nunca se cuentan.

Jugando, a la sombra
de una plaza vieja,
los niños cantaban...

La fuente de piedra
vertía su eterno
cristal de leyenda.

Cantaban los niños
canciones ingenuas
de un algo que pasa
y que nunca llega:
la historia confusa
y clara la pena.

Seguía su cuento
la fuente serena;
borrada la historia,
contaba la pena.      

 

]]> http://monicazj.espacioblog.com/post/2011/07/12/recordant-poetes#comentarios